Fresh Cranberry Sauce {Low Sugar}